Denn du bist, was du isst.
Хельге Челлик
"Лось скакун длинные ноги и принцесса Былинка"

Иллюстратор - Йон Бауэр.



Случалось ли вам бывать в Дремучем лесу и видеть удивительное Чёрное озеро, спрятанное глубоко в чаще, — колдовское и страшное? Там где всегда царит тишина. Ели и сосны молча обступили озеро плотным кольцом. Иногда они склоняются над водой, осторожно и робко, словно хотят узнать, что скрывается в тёмных его глубинах. Там внизу тоже растёт густой лес, такой же зачарованный и молчаливый. Но никогда двум лесам не поговорить друг с другом. И это удивительнее всего.

@темы: литература

Комментарии
21.03.2013 в 13:21

Искусство заключается в том, чтобы найти необыкновенное в обыкновенном и обыкновенное в необыкновенном. Дидро
Охрененные иллюстрации, обожаю такие.
И вообще я так большую часть постов читаю, картинки посмотрела и дальше пошла Х)
21.03.2013 в 13:54

Остаемся зимовать.
Что-то она все зафэйлила.
Как же круто. Какой лес. Вообще атмсофера.
Это я про текст, про иллюстрации итак все ясно) Мне самая первая больше всего нравится. Прямо совсем.

Скакун не знал, откуда они взялись: может, он почувствовал приближение осени и его охватило желание бросить вызов опасности?
У меня непередаваемо смешанные ощущения от этой фразы.
21.03.2013 в 14:01

Denn du bist, was du isst.
Да, иллюстрации шикарные. Я вообще не сразу заметила, что на первой у его ног девочка спит. Короче говоря - совсем не пожалела, что купила.

Сама атмосфера совершенно особая. И символика. Я не знаю, может я ищу тут скрытый смысл, но все-таки... он тут есть, как не крути. И лось... ну если бы на его месте был какой-нибудь конь, то все было бы в разы понятнее и откровеннее, но тут ЛОСЬ. С одной стороны он увозит ее в лес, уже предчувствуя последствия. С другой стороны, он так трогательно оберегает ее, хотя, судя по всему, понимает, что итог все равно будет печальный. Короче говоря, это ЛОСЬ.
21.03.2013 в 14:34

Остаемся зимовать.
Не, я ее сразу там увидела, потому так и нравится)))
Она действительно как былинка или пушинка. Светится так…)

Может и не символизм, но очень образно. И лось действительно на своем месте)))
11.01.2016 в 16:02

Иллюстрации нереально шикарные! Давно уже люблю лосей, и в основном встречала с ними комичные сказки и сюжеты (типа этой сказки vk.com/video18317332_171578881).
А тут прямо такой благородный Сохатый! Прекрасная история.
11.01.2016 в 16:05

Denn du bist, was du isst.
Melinian, у меня еще есть сказка Заходера, где лось фигурирует, как мудрый персонаж. Но вот такой образ, как тут - впервые, да. Просто воплощение мужественности.
11.01.2016 в 16:24

Girhasha, а эта сказка есть в интернатах или только в книжном варианте?
11.01.2016 в 16:52

Denn du bist, was du isst.
Melinian, не знаю, я ее впервые в книге увидела, в интернетах не искала.
23.12.2016 в 19:21

Лиса. Временами даже лис.
У меня в переводе принцесса была так и написана - Тувстарр, было упомянуто, что это в честь какой-то травы.
Тоже понравилась и зацепила.

У меня есть книжка- подарочное издание сказок с иллюстрациями Бауэра, и эти там тоже есть. Волшебные.
24.12.2016 в 02:52

Denn du bist, was du isst.
Maen, да, я как раз сегодня интересовалась: Тувстарр - это один из видов осоки.
Художник вообще волшебный! =)